Der Auftrag

Die DG Flugzeugbau ist einer der weltweit führenden Hersteller von Segelflugzeugen.

Es sollte die alte und sehr umfangreiche Typo3 Website mit ca. 1400 Seiten in ein modernes Redaktionssystem und eine zeitgemäße Gestaltung überführt werden.

Parallel sollte die Neustrukturierung der DG Flugzeugbau in eigenen Geschäftsbereichen unter dem gemeinsamen Dach der DG Group abgebildet werden.

Und das ganze als Multilinguale Seite jeweils in Deutsch und Englisch. Hierbei aber mit direktem Bezug der Inhalte zwischen den Sprachversionen und nicht dem Rücksprung jeweils auf die Startseite bei Sprachwechsel.

Die Websites finden Sie unter www.dg-flugzeugbau.de, www.dg-group.eu, www.dg-composites.de und www.dg-areotec.de.

Der Kunde

Die DG Group ist die konsequente Weiterentwicklung der DG Flugzeugbau und der DG Kunststofftechnik. Sie vereint die drei Unternehmen DG Flugzeugbau, DG Composites und DG AeroTEC unter einem Dach.
Zusammen mit dem zur DG Flugzeugbau gehörenden Bereich Service und Wartung ergeben sich die vier Hauptgeschäftsfelder der DG Group, die ihr gebündeltes Know-how von der ersten Idee bis zum serienreifen Produkt bereichsübergreifend nutzen.

DG Flugzeugbau gehört weltweit zu den führenden Herstellern von Segelflugzeugen und Motorseglern in Faserverbund-Bauweise.

Die Vorgehensweise

  • Installation und Einrichtung WordPress.
  • Aufsatz als MultiSite System zur gemeinsamen Verwaltung der 4 Websites und zur Realisierung der mehrsprachlichen Ausrichtung der Website.
  • Transfer der bestehenden Typo3 Website-Inhalte
  • Einsatz des Divi-Theme Template Frameworks von Elegantthemes, das Garant für modernstes Design und Technik (HTML5, CSS3) ist
  • Responsives, individuelles Design, für optimale Darstellung auf Smartphones und Tablets
  • Inhaltserstellung und Optimierung und SEO-Optimierung
  • Suchmaschinensicherer „Umzug“, so dass keine Google Rankings verloren gingen.
  • Einsatz von Newsletter-Tool und Plugins zur Dokumentenverwaltung
  • Schulung der Mitarbeiter vor Ort zur Sicherstellung der Selbsteinpflege von Inhalten
Holger Back

Die umfangreiche Aufgabe lautete „Installation des Redaktionssystem mit der Übernahme von 1400 Seiten und dem gleichzeitigem Relaunch und der Neugestaltung von 4 Websites“
Nach einigen Monaten intensiver Zusammenarbeit mit Herrn Thomas Bunte sind wir mit dem Ergebnis mehr als zufrieden. Gerade die technische Umsetzung und der technische Support von Thomas Bunte war hervorragend.
Wir werden auch in Zukunft mit Thomas Bunte zusammenarbeiten.

Holger BackGeschäftsführung / Managing Director DG Group & DG Flugzeugbau GmbHWebsite DG Flugzeugbau